La joven México-Estados Unidos, 1960, 96 min.


The Young One

D: Luis Buñuel. G: Luis Buñuel y Hugo Butler (acreditado como H. B. Addis), basados en el cuento Travelin’ Man de Peter Matthiessen. F en B/N: Gabriel Figueroa. M: Supervisada por Jesús Zarzosa. La canción “Sinner Man” de Leon Bib. Arreglo musical de Milton Okun. E: Carlos Savage. Con: Zachary Scott (Miller), Key Meersman (Evalyn), Bernie Hamilton (Traver), Claudio Brook (el padre Fleetwood), Crahan Denton (Jackson). CP: Valiant Films, Producciones Olmeca, Columbia Pictures. Prod: George P. Werker.


Miller es un guardabosques que vive en una isla desierta cerca de la costa americana. El otro habitante es una huérfana de 13 años, hacía quien Miller se siente atraído al descubrir que se está convirtiendo en mujer. Cuando llega Traver, un músico negro huyendo de un intento de linchamiento por una falsa acusación de violación, Miller quiere delatarle para deshacerse de él. Rodada en lengua inglesa en los estudios Churubusco y en locaciones de Acapulco, La joven aborda el malestar racial que en aquel momento se manifestaba en Estados Unidos con uno toque de erotismo. La crudeza de la denuncia de Buñuel evita todo maniqueísmo y va mucho más lejos que los tibios alegatos humanitarios de la época.